Bin Mal wieder als Schöffe zu Gericht geladen. Angeklagt ist ein junger Mann, der seinen Nebenbuhler mit dem Auto durch die halbe Stadt verfolgt hat und ihn dann in einem 1-€-Shop gestellt hat. Dann ist er mit einem Teleskopschlagstock auf ihn los und hat ihn nicht unerheblich verletzt, so dass eine Not-OP am Auge vorgenommen werden musste. Außerdem wurde eine Angestellte des 1-€-Shops durch den Vorfall in ihrem Laden so stark traumatisiert, dass sie bis heute arbeitsunfähig ist. Aufgrund seiner Vorstrafen gibt es ein Jahr und drei Monate (ohne Bewährung).